quinta-feira, 16 de maio de 2013

Lista de verificação para entregas de traduções por email



Versão 0.5 
Sugestões? 
Comente esta mensagem. Obrigado!


Depois de rever e antes de criar a mensagem de entrega:
Ler as instruções do cliente.
Abrir o ficheiro final e olhar para todas as páginas.
Correcção ortográfica do ficheiro.
Criar mensagem de entrega.


A mensagem de entrega já está escrita:
O projecto está referido de forma bem visível.
Abrir o anexo para termos a certeza de que está lá.
Releitura e correcção ortográfica da mensagem de entrega.
O email é o correcto?
É necessário colocar mais endereços em CC?


Algumas horas depois de enviar:
O cliente confirmou?
Enviar factura ou assinalar para facturação mensal.
Actualizar bases de dados.
Arquivar ficheiros. 

Sem comentários:

Enviar um comentário